Traductions

Traductions

 

Du contenu d'un site multilingue à la traduction détaillée des documents juridiques, notre travail est rapide et précis.

Entreprises

La mondialisation a créé un vaste marché international dont le fonctionnement dépend d'une communication claire. Les malentendus liés aux erreurs de traduction peuvent être coûteux pour les entreprises ainsi que pour les individus.

Documents juridiques assermentés

Les documents juridiques contiennent un jargon juridique difficile et beaucoup de définitions complexes. Quand nous signons un contrat, nous devrions lire toutes les clauses, car nous savons que tout ce auquel nous consentons peut être utilisé à mauvais escient. De fait, la signature d’un contrat est un engagement devant la loi. Un niveau de langue insuffisant est une entrave à la compréhension de textes juridiques et peut même conduire à des interprétations erronées devant un tribunal. C’est pour cette raison qu’il est conseillé de consulter un traducteur professionnel au lieu de se fier à une traduction effectuée par un non spécialiste. Beaucoup de nos traducteurs sont certifiés par le Ministère Luxembourgeois de la Justice, ils connaissent les différents aspects des traductions assermentées et bien évidemment ils accordent priorité à la fiabilité et à la confidentialité.

 

Privé ou Public

Que vous soyez un client privé ou une institution publique, Mylanguage offre des traductions fiables et rapides. Nous avons de l'expérience dans la traduction des certificats de naissance/mariage, des relevés de notes, des documents techniques, des documentations médicales, ainsi que la traduction de sites web etc.

Vous pouvez bénéficier d'une traduction de/vers l'allemand, l'anglais, le français, le luxembourgeois, l'espagnol, l'italien, le portugais, le roumain, le bulgare, l'arabe, le chinois et le russe.

Contactez-nous aujourd'hui concernant vos demandes spécifiques et nous vous proposerons une offre compétitive. LES ETUDIANTS BENEFICIENT DESORMAIS d'une réduction de 25% pour les documents concernant leurs études !

 

 

 

S5 Box

S5 Box